캐시미어-관리법

세탁 기호 보는 법

옷 라벨의 기호, 이제 헷갈리지 마세요.
물세탁·표백·건조·다림질·드라이클리닝을 카테고리별로.

CARE SYMBOLS

세탁 기호 해독기

옷 라벨의 기호, 헷갈리지 마세요. 카테고리별로 의미를 확인하세요.

먼저 알아두면 편한 7가지

  1. ISO 라벨은 왼쪽부터 물세탁 → 표백 → 건조 → 다림질 → 전문세탁 순서로 배열됩니다. (구형 한국 라벨은 순서가 달라 기호 모양으로 판단하세요.)
  2. 점 개수는 곧 온도입니다. 다림질·건조기 모두 점이 많을수록 높은 온도(다림질 1점 110℃·2점 150℃·3점 200℃).
  3. 대야 안 숫자는 견딜 수 있는 최고 물 온도, 아래 밑줄은 세탁 강도, 대야에 X는 물세탁 불가입니다.
  4. 삼각형에 사선 2개는 ‘산소계 표백만 가능’이지 표백 전면 금지가 아닙니다. 전면 금지는 삼각형에 X.
  5. 사각형 안 ‘원’은 건조기, ‘선’은 자연건조. 원에 X는 건조기 금지일 뿐 자연건조는 가능합니다.
  6. 원(동그라미) 기호는 세탁소용 드라이클리닝/전문세탁 지침입니다. 소비자는 가능/불가만 보면 됩니다.
  7. 비틀어 짠 모양의 ‘짜기’ 기호는 한국 전통 라벨에만 있고 ISO에는 없습니다. X가 있으면 눌러서 물기만 빼세요.
물세탁

대야(빨래통) 모양. 안의 숫자는 견딜 수 있는 최고 물 온도, 아래 밑줄은 세탁 강도(1개 약하게 / 2개 매우 약하게).

  • 대야 안에 숫자 30 30℃ 물에서 세탁 가능 미지근한 물. 색빠짐·수축 위험이 있는 옷에 안전합니다.
  • 대야 안에 숫자 40 40℃ 물에서 세탁기 일반 세탁 가능 가장 흔한 표준 온도. 대부분의 면·합성 의류에 안전합니다.
  • 대야 안에 숫자 60 60℃ 물에서 세탁 가능 고온 세탁으로 살균·때 제거에 유리. 수건·속옷·침구류에 흔함. 색상 옷은 이염 주의.
  • 대야 안에 숫자 95 95℃ 물에서 세탁·삶기 가능 끓는 물에 가까운 고온. 흰 면제품·행주 등 내열성 소재에 한합니다.
  • 대야 아래 밑줄 1개(또는 2개) 약하게(섬세 코스) 세탁 세탁기 사용은 가능하되 약한 강도로. 밑줄 1개=약하게, 2개=매우 약하게(울·실크 코스).
  • 대야 안에 손 모양 손세탁만 가능(세탁기 불가) 손으로만 세탁. 40℃(전통 한국 기호는 30℃)를 넘기지 말고 비비거나 세게 짜지 마세요.
  • 대야에 X 표시 물세탁 불가 물빨래 금지. 전문세탁(원) 기호를 확인해 그 방식으로만 세탁하세요.
표백

삼각형 모양. 사선 2개는 ‘산소계만 가능’이라는 뜻이지 전면 금지가 아닙니다.

  • 속이 빈 삼각형 모든 표백제 사용 가능 염소계·산소계 표백제 모두 사용 가능. 흰옷 관리에 자유롭습니다.
  • 삼각형 안에 사선 2개 산소계(비염소) 표백만 가능 염소 표백은 금지, 산소계(과탄산소다 등)만 허용. 색상 의류에 흔합니다.
  • 삼각형에 X 표시 표백 불가 어떤 표백제도 사용 금지. 얼룩은 부분 세탁·전문세탁으로 처리하세요.
건조

사각형 모양. 안의 ‘원’은 건조기(텀블), ‘선’은 자연건조입니다. 원에 X는 건조기 금지일 뿐 자연건조는 가능하다는 뜻.

  • 사각형 안에 세로선(1개=걸어서 / 2개=물기 뺀 채) 자연건조 — 걸어서 탈수 후 옷걸이·빨랫줄에 걸어 건조. 세로선 2개는 짜지 않고 물기만 뺀 채 걸어서.
  • 사각형 안에 가로선(1개=뉘어서 / 2개=물기 뺀 채) 자연건조 — 뉘어서(평평하게) 옷을 평평하게 펴서 건조. 니트·스웨터 늘어짐 방지.
  • 사각형 왼쪽 위 모서리에 대각선 그늘에서 건조 직사광선을 피해 그늘에서. 위 세로선/가로선 기호와 조합되어 표시됩니다.
  • 사각형 안에 원 건조기(텀블) 사용 가능 가정용 회전식 건조기 사용 가능. 안의 점 개수로 온도를 지정.
  • 사각형 안 원 + 점 1개 저온 건조 건조기 저온 설정(최대 약 60℃). 열에 약한 소재.
  • 사각형 안 원 + 점 2개 고온/일반 건조 건조기 높은 온도(최대 약 80℃) 가능. 면 등 내열성 소재.
  • 사각형 안 원에 X 표시 건조기 사용 불가 회전식 건조기 금지. 자연건조는 별도 기호로 확인. 수축·손상 위험.
다림질

다리미 모양. 점 개수가 곧 온도입니다(1점 저온 → 3점 고온).

  • 다리미 안에 점 1개 저온 다림질(약 110℃) 나일론·아크릴·실크 등 열에 약한 소재. 스팀은 피하는 게 안전. 전통 표기 80~120℃.
  • 다리미 안에 점 2개 중온 다림질(약 150℃) 울·폴리에스터·레이온 등. 전통 표기 140~160℃.
  • 다리미 안에 점 3개 고온 다림질(약 200℃) 면·마(리넨) 등 내열성 천연 소재. 전통 표기 180~210℃.
  • 다리미 아래 스팀 부분에 X 스팀 다림질 금지 다림질은 가능하나 증기(스팀)는 사용 금지. 물자국·손상 방지.
  • 다리미에 X 표시 다림질 불가 다림질 금지. 열에 녹거나 무늬·코팅이 손상될 수 있습니다.
전문세탁 (드라이클리닝)

원 모양. 집에서 하는 세탁이 아니라 세탁소용 지침입니다. 안의 P·F는 용제 종류로, 소비자는 가능/불가만 확인하면 됩니다.

  • 원 안에 알파벳 P 드라이클리닝 가능(P 용제) 퍼클로로에틸렌(퍼크)·석유계 용제 사용 가능. 아래 밑줄은 약한(온화한) 공정.
  • 원 안에 알파벳 F 드라이클리닝 가능(석유계 F 용제만) 탄화수소(석유계) 용제로만 가능. 퍼크(P)보다 순한 용제로 제한.
  • 원에 X 표시 드라이클리닝 불가 드라이클리닝 금지. 물세탁·웨트클리닝 기호를 확인하세요.
  • 원 안에 알파벳 W 웨트클리닝(전문 물세탁) 가능 세탁 전문점의 관리된 물세탁 가능. 밑줄은 약한 처리. W에 X는 웨트클리닝 불가.

한국 라벨에는 국제표준 KS K ISO 3758(대야·삼각형·사각형·다리미·원)과, ISO 도입 이전의 전통 기호(KS K 0021, ‘짜기’ 기호 포함)가 함께 남아 있습니다. 두 체계가 섞여 있으니 기호 모양으로 판단하세요.

출처 & 안전 안내

안전 안내 — 옷의 취급표시(케어라벨)가 항상 최종 기준입니다. 색깔옷·실크·울에는 표백제·에탄올 사용을 피하고, 염소계 표백제와 산성 제품(식초·구연산)은 절대 함께 쓰지 마세요(유독한 염소가스 발생). 표백제·강알칼리(과탄산소다·탄산소다)를 다룰 때는 반드시 환기하고 피부·눈 보호에 유의하세요. 손상 위험이 크거나 고가 의류는 전문세탁을 권합니다.

  • 국가기술표준원(KATS) — 섬유제품 품질표시 기준 / e나라 표준인증 KS K 0021
  • GINETEX · ISO 3758 — 국제 취급표시 기호 표준
라벨 확인이 번거로운 옷,
공간만 차지하고 있진 않나요?
관리가 부담스러운 옷은 문 앞에서 간편하게 비우세요.

완전 무료, 결제 정보 불필요